miércoles, 3 de octubre de 2012

:: EL Huerto de Matías

· AsturtOOns acaba de publicar en formato ebook y en la tienda Amazon, un nuevo libro de Enrique Carballeira. Se trata de 'El huerto de Matías', un relato de 26 páginas ilustrado a todo color en el que nos adentramos en los problemas que un jabalí de alta montaña tiene para procurarse alimento. Gracias a la colaboración y el trabajo en equipo, se podrá sobreponer a sus problemas, entre los que están los cazadores y los lobos.
Aquí os dejamos una muestra del interior del libro y la portada.





· El ebook se puede descargar desde Amazon a un precio muy reducido: 0,89 €

miércoles, 19 de septiembre de 2012

:: Presentación

· Jorge Fernández, uno de los autores del libro en asturianu, 'El lladrón de galletes' tuvo la oportunidad de presentar esta aventura hace unos días en Corvera. Esta es una fotografía del acto protagonizado por Jorge. Este libro se ha convertido en uno de los más vendidos últimamente por nuestra editorial, con la edición prácticamente agotada.
Próximamente esperamos presentar una versión en formato ebook y en castellano.




martes, 18 de septiembre de 2012

:: Nuevo libro en Italia / New Italian book

· Dos de los autores de la editorial, Xavier Frías Conde (Autor) y Enrique Carballeira (Ilustrador), publicarán próximamente un libro en Italia, cuya cubierta adelantamos aquí. Se trata de una original y divertida recopilación de algunos cuentos de Frías Conde. Una versión en castellano, en formato ebook, se puede adquirir en Amazon.es, bajo el título de 'La mascota de Doña Silvia y otros cuentos'.

· Two Asturtoons creators, Xavier Frias Conde and Enrique Carballeira, are going to publish a new book for an italian publisher. Here you are the cover. You can download an spanish version from Amazon.es.


martes, 31 de julio de 2012

:: El Dragón Fanfarrón en la tienda Amazon



El nuevo libro de Xavier Frías Conde, 'El Dragón Fanfarrón' ya está a la venta también en Amazon. Estos días se puede adquirir a través de las tiendas de la plataforma de libros en todo el mundo. La llegada de la historia ha sido bien recibida por los lectores, ya que se ha colocado en la zona alta del ranking de ventas en la categoría de cuentos tradicionales. 
Recordemos que se trata de un ebook de 41 páginas, en las que encontramos con personajes clásicos de las historias de fantasía, caballeros y dragones, aunque, eso sí, con un argumento nada convencional y, a la vez, muy cargado de humor. Está ilustrado a todo color por Enrique Carballeira.







jueves, 7 de junio de 2012

:: NOVEDÁ! «FLORES NEL CANTIL»


:: No más fondero de la viesca, onde nin los más valientes soldaos, nin los animales más xabaces s'atreven a entrar, vive un bruxu pervieyu nomáu Astor.
Astor conoz les lleendes más antigües qu'enxamás naide nun oyera. Sabe histories de mieu, de bruxes, d'animales perestraños, de guerres y de paz, de neños y de vieyos, de...
Y asina entama una lleenda que nos fala del cuélebre y la xana. 
¿Conocéis esos praos que cubren los cantiles y que se ponen tan guapos cuando s'enllenen de flores? 
A lo meyor nesti llibru atopáis la razón...

"Flores nel Cantil" ye'l nuevu llibru d'Enrique Carballeira, nel qu'atopamos una historia clásica, de maxa y seres mitolóxicos.
: Tamañu A5. Encuadernáu en rústica con solapes. 24 páxines a too color. Ilustraciones del autor.
·Col sofitu de la Conseyería d'Educación, Cultura y Deporte.

miércoles, 6 de junio de 2012

:: NOVEDÁ! «AVELÍN EL PINGÜÍN»


:: La vida nel Polu ye tranquila. Avelín vive feliz, pero suaña con conocer otros llugares de la Tierra. Un bon día, decide que llegó la hora, asina qu'entama viaxe pa otru llugar... diferente. Ellí atopará nuevos collacios.
: Nuevu trabayu d'Enrique Carballeira, que cuntó coles idees de los escolinos de Piloña participantes nel taller de cuentos entamáu pol autor.

Tamañu A5. Encuadernáu en rústica con solapes. 24 páxines a color.
Ilustraciones del autor.
·Col sofitu de la Conseyería d'Educación, Cultura y Deporte

martes, 5 de junio de 2012

:: NOVEDÁ: «LA BAÑERA» de CRISTINA MUÑIZ


:: ¿Cómo se llavarán los neños del futuru? ¿Tendrán sistemes especiales mui diferentes de los qu'emplegamos en 2012? Pues a lo meyor, esos neños del futuru tamién tienen ganes de conocer cómo facíamos nosotros pa llavanos tolos díes.
Con estes idees, Cristina Muñiz Martín, crea una historia perguapa, enllena d'humor y situaciones fantástiques y hasta un poco sorrealistes.
Ye'l nuevu llibru d'AsturtOOns, que yá pues mercar nes llibreríes o pidiéndolu direutamente a la editorial.
Tá ilustráu por Enrique Carballeira.
Tamañu A5 · 24 páxines a color · Encuadernación rústica con solapes.
·Col sofitu de la Conseyería d'Educación, Cultura y Deporte




domingo, 6 de mayo de 2012

::: A LA VENTA: "NEL EL CORÍU QUE NUN SABÍA NALAR

Yá tá la venta'l nuevu llibru d'Inaciu Galán, NEL, EL CORÍU QUE NUN SABÍA NALAR. Ye'l primer llibru d'esti autor, empobináu a la reciella. Una historia onde conocemos al coríu Nel, un personaxe mui especial que tendrá que superar dalgunos mieos pa poder vivir con normalidá na charca, col restu de collacios. El llibru tien 24 páxines, ente les qu'hai dos d'exercicios. Tá ilustráu a too color con dibuxos d'Enrique Carballeira. 
Tamañu: A5. Rústica con solapes.
Pue atopase nes llibreríes asturianes o pidiéndolu direutamente a la editorial unviándonos un email: asturtoons@gmail.com

jueves, 26 de abril de 2012

::: PRESENTACIÓN DE "CUENTOS DE LA BRUJA CARACOLA"

::: Este lunes, 23 de abril, día del libro, tuvimos la oportunidad de visitar el colegio Río Sella de Les Arriondes, donde compartimos una jornada preciosa con los 400 alumnos del centro, presentando el libro en castellano, CUENTOS DE LA BRUJA CARACOLA. Enrique Carballeira ofreció una demostración del proceso de creación de ilustraciones con tableta gráfica y departió con los estudiantes sobre diferentes asuntos. Nuestro mayor agradecimiento para toda la comunidad educativa del centro.













miércoles, 18 de abril de 2012

::: JORNADA EN EL COLEGIO RÍO SELLA DE LES ARRIONDES

::: El próximo lunes, 23, Día del Libro, tendremos la oportunidad de compartir una jornada de cuentos y actividades con los alumnos del colegio Río Sella, de Les Arriondes, capital del concejo de Parres. Esta comunidad escolar es una de las que más trabaja y promociona la lectura y las obras literarias entre sus alumnos, con distintas actividades y eventos que, ciertamente, suponen siempre un empujón, una carga de ánimo y aliento para aquellos que nos dedicamos a escribir, a ilustrar o, en definitiva, a hacer libros.
Como actividad especial, desde AsturtOOns vamos a presentar ese día dos novedades: por un lado la versión en papel del libro POL, UN PERRO REAL, que en su versión de libro electrónico sigue situado en los primeros puestos de las listas de Amazon España.





Y por otro, también presentaremos el libro CUENTOS DE LA BRUJA CARACOLA, un volumen de 32 páginas que recoge cuatro cuentos cortos, llenos de fantasía e imaginación.





Ambos títulos están firmados por Enrique Carballeira, autor que estará presente en esa jornada especial en el Río Sella.
Durante estos días previos, los estudiantes de este centro están trabajando intensamente en estos dos libros, realizando actividades tan elaboradas y bonitas como las que nos muestra este video:





Estamos seguros de que será una jornada preciosa para conmemorar el Día del Libro. Por nuestra parte intentaremos también agradecer a todos los niños de este centro su labor, con alguna sorpresa...

viernes, 6 de abril de 2012

::: NUEVO EBOOK: EL DRAGÓN FANFARRÓN



::: "El Dragón Fanfarrón" es la nueva historia de Xavier Frías Conde, con dibujos de Enrique Carballeira, que acabamos de editar en formato electrónico.
El libro ya se puede adquirir en prácticamente todas las librerías online. Se trata de una narración llena de humor, en la que no falta el caballero, la princesa, la bruja y, por su puesto, el dragón.

· Haciendo click en esta portada accederéis a la tienda de El Corte Inglés, donde podréis adquirir el ebook, por poco más de dos euros:

jueves, 16 de febrero de 2012

::: NUMBER ONE IN AMAZON.ES / NÚMERO UNO EN AMAZÓN.ES


::: Nuestro libro, POL UN PERRO REAL, de Enrique Carballeira, se mantiene en los primeros puestos de la lista de más vendidos en la categoría infantil y juvenil de Amazon España, habiendo alcanzado en las últimas semanas, en varias ocasiones el número uno en la categoría de 'Cuentos tradicionales y de hadas' tanto en Ebooks como en libros impresos.
El cuento, publicado  en papel y en asturiano en el año 2006, logró en esta versión electrónica, colocarse además, la pasada semana, en el puesto 125 de ventas absolutas de Amazon España, que actualmente cuenta con más de un millón de títulos referenciados, en todas las categorías.
Aunque las ventas de Ebooks aún siguen siendo minoritarias con respecto a los libros en papel, al menos en España, el mantenimiento de este título en los puestos altos de las listas indica las posibilidades que el libro electrónico puede tener para las pequeñas editoriales, que pueden llegar a lograr algo de visibilidad entre los catálogos de editoriales con mucha más tradición y potencial.
El libro, cuenta las andanzas de Pol, un perro que vive en un castillo medieval y es la mascota de un Rey con muy mal genio. El protagonista se esfuerza por complacer al monarca, el día que tiene que acudir a un baile de disfraces. 
En pocos meses saldrá a la venta una nueva aventura de Pol.

::: The Ebook, POL A REAL DOG, by Enrique Carballeira, remains at the top of the bestseller list in the children and youth category in Amazon Spain, having reached several times, the number one in the category of  'Fairy Tales'.
The story, originally published on paper in 2006, also ranked 125, in the absolute sales rank of Amazon Spain.
Although ebooks sales are still minority compared to paper books -at least in Spanish- the maintenance of this title in the top of the list indicates the possibilities that e-books represents for  small publishers, which are able to achieve good places beside publishers with a longer tradition and potential.
The book is about the adventures of Pol, a dog who lives in a medieval castle. He is the pet of an angry King. The dog always tries to please the king, specially the day he has to go to a costume ball.
In a few months I will release a new book with this character.


miércoles, 8 de febrero de 2012

::: CUARTU DE MÁQUINES / NEW BOOK

::: Dientro d'unes selmanes asoleyaremos el primer llibru empobináu pa los neños, escritu pol periodista y escritor, Inaciu Galán. Trátase de "Nel, el coríu que nun sabía nalar", una historia de superación de los mieos que tien como protagonistes a un coríu y una xaronca. Estes son dos imáxenes del llibru.

(·Habrá versión en castellano, en formato Ebook.)

::: In a few weeks we'll publish the first picture book by Inaciu Galán. 'Nel, the duck that couldn't swim', a story about the fears of a duck who could not get into water to swin, and his friend the frog.
This are two images from the book.


© Enrique Carballeira 2012